Kaposvári író a frankfurti könyvvásáron - Kaposvár

"Két éve a megyei könyvtárban mutatták be a kaposvári születésű Kerékgyártó István Makk ász az Olajfák hegyén című kötetét, melyből a múlt héten a Csiky Gergely Színházban hangzott fel egy részlet.
A kaposvári ihletésű történet e két esemény között nagy utat járt be, ugyanis tavaly ötrészes rádióadaptáció készült belőle, mely a Kossuth és a Bartók adón is hallható volt Máté Gábor főszereplésével, októberben pedig a frankfurti könyvvásáron jelent meg német fordításban Engelsfurz címmel. A szerző első könyve a Vagyonregény 2001-ben látott napvilágot.

- Részt vett a Táncsics Gimnázium 200. évfordulójára rendezett ünnepségen, hogy fogadták Önt a régi iskolatársak?
- A színházban a gálaesten Varga Anikó adott elő a könyvemből, aki kívülről megtanulta a kiválasztott részt, s nagy tapsot kapott érte – kezdte Kerékgyártó István. – Ezúton is köszönöm neki a szép előadást. Az osztálytársaim közül az ünnepre csak László Attila jazz gitáros barátom kapott meghívást. Amúgy gyakran járok Kaposváron, mert a szüleim itt élnek.

- Néhány éve ír szépirodalmat, s máris idegen nyelven jelent meg a Makk ász az Olajfák hegyén című kötete.
- Az egész úgy kezdődött, hogy egy osztrák kiadó megkeresett, szeretné kiadni németül a második regényemet. Nagyon örültem, hiszen egy ilyen külföldi kiadásért valamit is tenni, szinte lehetetlen, hiszen olyan nagyszámú mű jelenik meg a világban, hogy vagy beleszeret egyikbe-másikba egy külföldi kiadó vagy nem, ez teljesen kiszámíthatatlan. De ezt erőltetni, kötetet küldözgetni nekik: teljesen kilátástalan. A regény végül az Engelsfurz német címet kapta. Ezzel jutottam el a Frankfurti könyvvásárra, amely a világ legnagyobb irodalmi találkozóhelye. Idén a magyar standon a nem fikciós könyvek kínálatában főként 56-tal foglalkozó könyvek szerepeltek, míg a szépirodalmat hárman képviseltük, Nádas Péter, Závada Pál, és én. Azt hiszem, nem kell magyaráznom, hogy milyen rangos társaságba kerültem. Dalos György a jelenleg Berlinben élő író és irodalmár vezette a beszélgetéseket velünk, és olvasott fel a műveinkből. "

(Forrás:www.somogy.hu)

Mondja el véleményét a fórumban - Kaposvári író a frankfurti könyvvásáron - Kaposvár!

Küldjön egy képeslapot ismerősének Kaposvár városról!